アルク『子ども英語』雑誌：　リチャードの記事
Fight!

僕はアルクの月刊『子ども英語』雑誌でCool & Genki Englishの記事を書いています。　英語教室で使う表現を、ネイティブスピーカーの言い方でもっとかっこよくします。　
日本語版は雑誌に入っていますが、このページで毎月英語版を載せます！

Fight!

I hope most of you know this, but just to make sure...

“Fight!” means “喧嘩して！“. It’s not a good word and you hear it far too often in school playgrounds.

頑張れ is a very positive word, and a great piece of Japanese culture to show the world.

There are lots of correct ways to translate it, but for this month, let’s try:

You can do it!




他の記事はここ。

『子ども英語』掲載にあたっては、誌面の都合上、日本語訳後に編集をおこなっています。

このサイトが気に入ったら、ぜひ友達に知らせてね！
ブログ、ウェブサイトを持っていたら、ぜひこのページにリンクしてください！

Copyright (C) 1999/2008 by リチャード・グレアン
www.GenkiEnglish.com