All of R.I.C.'s translators are experts in their fields, with decades of
combined experience. If it's reliable, accurate and cost-effective translation
you are looking for, where and when you need it and at the right price,
R.I.C is for you. At R.I.C. all our customers are valuable; therefore,
we personally handle all work given to us.
How to place an order with us
(1) Telephone( 03-3788-9201 ) / fax ( 03-3788-9202) or email
(2) Chose core translation language
(3) Email or send in the original document for confirmation of price
(4) Schedule confirmation
Optional requirements - Documents can be printed/book-bound
Additional Services
We also offer proofreading by native speakers in whatever language
you need. Other services include editing/rewriting by professional
editors and writers, designing layout, DTP printing and outputting.
All these tasks will be undertaken to your satisfaction.
Core business areas:
Publishing (education, literature, children's books, interior/graphic
design, cookery, and most types of trade publishing) ; Technical
(computer, electronics, mechanical, airline transport); Medical
(medical, pharmaceutical, dentistry, biotechnology), Business (financial,
stock & trading, economics); Legal (law, patent, contract domestic/international
and criminal); Information Technology (advertising and marketing).
The latest technologies are used to create catalogs, advertisements, brochures,
logos, posters, transparencies, postcards, flyers, booklets, newsletters,
display pieces and other marketing materials with no minimum quantities.
A broad range of languages/areas
In addition to translating the world's major languages into Japanese,
R.I.C.'s multilingual translation teams are just as skilled in translating
from Japanese to foreign languages. Our proofreading services use
native speakers to ensure that documentation is as natural as possible.
Whether the job is technical, legal, business, academic, education-related
material or a mix of these, R.I.C. moves quickly to provide individualized
customer service.
Available languages
Japanese, English, German/French/Spanish, Chinese
(Mandarin/Cantonese), Korean, Thai and Indonesian.
Services:
Translation, Proofreading, Rewriting, Designing, DTP, Outputting,
Spreadsheet, Word Processing, Printing.
Clients:
Our clients include government agencies, international corporations,
fellow publishers, publishing agents, software companies and educational
institutions, among others.
Our background
R.I.C Publications Asia publishes and distributes a wide range
of books while offering expert translation services customized catering
to your needs. Whatever your language requirements are and whatever
your line of business, our team of expert translators is here for
you.
|