With over 8,000 people a day on the site, quite a few of them are students. But if you’re not into teaching, then finding the stuff that’s useful for you i.e. all the online games etc., is quite difficult.
So I’ve just put a “for students” link at the top of the English and Japanese main pages. Hopefully that should help a lot of your students get to the fun and funky stuff straight away!